Hi Emauele,
Is it because the contry field do not contains contry code you can't acces PayPal in Italian? According to their documentation, the lc field is for the language interface and the field contains IT. We had a problem with PayPal France during several weeks because of the country field. Finally, they corrected the problem on their side.
I have to correct the country code, but it's not so easy! Because I have to modify a lot of code inside the Address provider. I can't tell you when it will be done, but I do my best. Send me an email and I will contact you for try a Beta version. Click on ploum in the left column, my email address is in my profile.
Gilles