Hi RJ,
You'll need to create an account, and then create an issue in the DNN Core Framework and Modules project (this is the only one with public access).
Gemini, in addition to the forums, is one of the main interfaces between the community and members of the DNN team(s). It's the place to go to try and get a great suggestion implemented somewhere down the road. Although you could wait for someone else to submit the enhancement for you, there's no better way to increase the odds of realizing it (somewhere in the distant future) than to submit it yourself!
Obviously, submission is no guarantee of implementation.
Brandon