Yes,
I am using the latest version of everything (DNN 4.8).
However, I answered my own question last night.
I realize now that the textbox is to contain the source querystring item name. The error message fooled me into thinking that it was for the object "type". But now I realize that, instead of simply passing the query string element through to the target page, the iframe is able to convert the name. So that if the URL on the DNN page contains &pigname=porky but the target page is looking for &pigtitle=porky, you would put "pigname" in the box at the right ( and pigtitle on the left).
Would be nice if the textbox had a label though.