Hi Sebastian,
I have been digging a bit in the library source code. I do not see specific name for the override over host. I do not want to change the language resources I installed and received from the community. But the specific changes should hold for all languages in all portals. Does your solution say that if I use host and I receive a new update, all those changes are overwritten? Like:
<coremodule>.resx is from DNN, then I want to have something different for all my portals. I do not want to do this per admin/ country because that drives me nuts. So I want: <allportalmodule>.resx, then in some portals there is an exception. so <portal-x>.resx. I would like to change the allportal.resx so that all changes are affected in all portals, but not those with portal-x. If I now would change the coremodule I have to redo my work if a new language pack/ update arrives. So I would like to have something in between. Now I copied portal-x to all portals...but that is a lot of work and the resx directory is getting crowded.
Secondly, I would like to clean up the resource files, if in portal-x and coremodule.resx there is the same; or in fallback --> then remove from portal-x ? Does such program/ module exist? I saw in the source code that a hashtable is loaded with all changes, that table would be smaller if I could throw out / clean-up the resources to match it behaviour. It is now a bit a mess I think.
Jelle