Small width layout Medium width layout Maximum width layout Small text Medium text Large text
     Search
Downloads Downloads Directory Directory Forums Forums Forge Forge Blogs Blogs        Marketplace Marketplace Careers Program Careers
Community › Forums Register  |  

The best choice for your web site host, email hosting, and domain registration.
  Need Help?  
Professional technical support for DotNetNuke is available from DotNetNuke Corporation.
 


  Ads  
r2i.ntegrated
 


  Sponsors  

Meet Our Sponsors

SmarterTools
The Official Microsoft ASP.NET Website
Portal Webhosting - Hosting For Developers
Red-Gate Software
MaximumASP
SourceGear - Tools for Developers
 


DotNetNuke Forums
 
  Forum  DotNetNuke® Pro...  Language Packs ...  A Multi Language site
Previous Previous
 
Next Next
New Post 4/10/2007 8:11 AM
User is offline Declan Ward
143 posts
www.dws.ie
9th Ranked




A Multi Language site 

Pardon me if this has been answered before but I have been asked to provide a site in multiple languages:

My understanding is:

  • localisation will allow the use of various languages on a site based on the locale of the logged in user. This will display all the default DNN stuff in the appropriate language.
  • No content is translated

Is there a recommended approach to providing a site in various languages? Assuming the default language is English I may wish to provide a couple of links at the top of a page to the sams site in say Spanish, French and German.

One method of achieving this is to create sub domains in each language pointing to a portal for each language.

e.g.: 

  • mydomain.com/en
  • mydomain.com/es
  • mydomain.com/fr
  • mydomain.com/dk

This creates maintenance and user registration issues but may be acceptable on small sites.

An alternative may be to include a language key in each db table allowing for the storing of the content in different languages. In this case if there was a translated version of the module content it would be displayed otherwise the default language content would be displayed. (Major core changes would be required for this and it would require changes to all modules - Doh!) Is there an easier way?

HtmlText for example would become:

ModuleID
LanguageID
DesktopHtml
DesktopSummary
CreatedByUser
CreatedDate
DateLastUpdated

To assist maintenance in attempting to ensure that the various language versions were in sync a report could be produced showing

Module   ---   Language   ---   DateLastUpdated etc

 

 


 
New Post 4/10/2007 8:17 AM
User is offline Sebastian Leupold
13566 posts
www.deutschnetnuke.de
1st Ranked












Re: A Multi Language site 

if you don't want to create language specific sites, you will need 3rd party solutions, e.g. from Apollo or Locopon.


Sebastian Leupold

DeutschNetNuke dnnWerk - The DotNetNuke Experts German DotNetNuke User-Group

DotNetNuke Project UserDefinedTable
DotNetNuke Project Release Tracker
 
New Post 4/10/2007 8:27 AM
User is offline Ian Robinson
578 posts
www.engagesoftware.com
8th Ranked


Re: A Multi Language site 

I just recently helped implement a solution for a friend of mine who wanted to display content in vietnamese as well as english -- he ended up using the tailored text/html module.

This was a good solution for him because all of the content that he wanted to display was already in a Text/HTML module.  This may also work for you,  depending on your requirements.

I hear it is a little tedious setting up each instance of the module because you need to provide one entry for each language and also for "authenticated" and "unauthenticated" users -- so you are entering the content four times (twice in each language, twice for each "mode") -- but the functionality it provides is spot-on.......

Hope that helps,

 


Ian Robinson
Engage Software
St. Louis, MO
314.966.4000



The leading provider of DotNetNuke support, training and custom development.
 
New Post 4/11/2007 1:32 AM
User is offline Declan Ward
143 posts
www.dws.ie
9th Ranked




Re: A Multi Language site 

Thanks guys, the solution I was looking for was found at http://www.apollo-software.nl/


 
Previous Previous
 
Next Next
  Forum  DotNetNuke® Pro...  Language Packs ...  A Multi Language site
 


Forum Policy

These Discussion Forums are dedicated to the discussion of the DotNetNuke Web Application Framework.

For the benefit of the community and to protect the integrity of the project, please observe the following posting guidelines:

1. No Advertising. This includes promotion of commercial and non-commercial products or services which are not directly related to DotNetNuke.
2. Discussion or promotion of DotNetNuke product releases under a different brand name are strictly prohibited.
3. No Flaming or Trolling.
4. No Profanity, Racism, or Prejudice.
5. Site Moderators have the final word on approving/removing a thread or post or comment.
6. English language posting only, please.

 


Windsor Management Group
Fund Accounting Software for K12 Education.
Infinitevisions.com
Convert Visitors to Customers
In order to bring value to your users, we must first understand them. VIVIDSITES will help you build a custom web application and interactive marketing tools that your users will thank you for. We marry high-end creative with head banging technology to entertain and convert visitors into paying customers. Call 314.514.0505 or visit us at http://www.vividsites.com to find out how.
- V I V I D S I T E S -
Gearworx Web Hosting
As a premier provider of Web Hosting, Private/White Label hosting, Server Colocation, Dedicated Server, and other Managed Services, Gearworx offers an array of services designed to more effectively manage strategies driving businesses on the Web. Headquartered in Fremont, California our state of the art tier one data centers and distributed managed services environment enables Gearworx to offer your business enterprise level solutions through simplified processes.
Gearworx Web Hosting

DotNetNuke Corporation   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke®, DNN®, and the DotNetNuke logo are trademarks of DotNetNuke Corporation
Hosted by MaximumASP