Small width layout Medium width layout Maximum width layout Small text Medium text Large text
     Search
Downloads Downloads Directory Directory Forums Forums Forge Forge Blogs Blogs        Marketplace Marketplace Careers Program Careers
Community › Forums Register  |  

telerik -- supercharge your DNN websites
  Ads  
r2i.ntegrated
 


  Sponsors  

Meet Our Sponsors

Portal Webhosting - Hosting For Developers
Red-Gate Software
MaximumASP
SourceGear - Tools for Developers
.: CounterSoft :.
telerik
 


DotNetNuke Forums
 
  Forum  DotNetNuke® Pro...  Language Packs ...  help with "Search" and "Read More..."
Previous Previous
 
Next Next
New Post 12/14/2006 3:36 PM
User is offline Leo
2 posts
10th Ranked


help with "Search" and "Read More..." 

We are setting up a portal using DNN 3.3 and the Spanish Languaje Pack  ResourcePack.Full.04.03.04.es-ES.zip, but can't get the "Search", "Go" and "Read more..." translated into spanish, we've already try with the Language Editor and modifying the .resx files, but they don't change:

Can somebody give me a tip for changing this?

 

 

thanks!
 
New Post 12/15/2006 12:30 AM
User is offline Sebastian Leupold
15057 posts
www.deutschnetnuke.de
1st Ranked












Re: help with "Search" and "Read More..." 
please make sure, that the text is not set as skin object option directly in the skin you use (in .aspx file or skin.xml), these texts are still used as legacy support but should be avoided to allow localization.
Sebastian Leupold

DeutschNetNuke dnnWerk - The DotNetNuke Experts German DotNetNuke User-Group

DotNetNuke Project UserDefinedTable
DotNetNuke Project Release Tracker
 
New Post 12/15/2006 2:15 PM
User is offline Leo
2 posts
10th Ranked


Re: help with "Search" and "Read More..." 
Thanks! we're going to check that!


 leupold wrote
please make sure, that the text is not set as skin object option directly in the skin you use (in .aspx file or skin.xml), these texts are still used as legacy support but should be avoided to allow localization.
 
New Post 7/13/2007 7:54 PM
User is offline Alejandro Quiroga Alsina
87 posts
DNNCastellano.com
10th Ranked


Re: help with "Search" and "Read More..." 
Leo,

Looking at the position of the strings "Search" and "Go", my guess is you are dealing with a SearchInput module. The way to confirm that is to right click your mouse over the "Search" string and check if the popup menu offers an option to "Save the image".

If "Search" and "Go" are images, then the way to translate those is:

1. Open the \images folder of your Dnn installation. Inside that folder you will find two Gif files: "Search.gif" and "Search_Go.gif".
2. Edit (with a graphic editor) those files and make their pixels say "Buscar" and "Ir" in whatever color you choose :-)
3. Save them as new files: "Buscar.gif" and "Buscar_Ir.gif".
4. Open the file "SearchInput.ascx.es-ES.resx" located inside the \Admin\Search\App_LocalResources directory (Note: es-ES may be different for your locale, you may find es-MX or es-AR or something else in the file name).
5. Inside that file look for the resource keys "imgSearch.ImageUrl" and "imgGo.ImageUrl". Change their values to the new image file names (i.e: "~/images/buscar.gif")
6. Save the file, go back to the browser and press Ctrl+F5.
7. Come back to the forum and report your results! ;-)

Suerte!,
Alejandro.

PS: I do not recomend to graphic-edit the original images and leaving the resx files as they are. The reason is simple: an english-speaker visitor to your site will wonder what those buttons are used for... ;-)

PS2: Unfortunately there is no way to add those localized gifs to a language pack. At least that I know of.
Spanish Language Packs
Paquetes de Idioma en Español 		English Language Packs
Commercial, Professional English
 
 Page 1 of 1
Previous Previous
 
Next Next
  Forum  DotNetNuke® Pro...  Language Packs ...  help with "Search" and "Read More..."
 


Forum Policy

These Discussion Forums are dedicated to the discussion of the DotNetNuke Web Application Framework.

For the benefit of the community and to protect the integrity of the project, please observe the following posting guidelines:

1. No Advertising. This includes promotion of commercial and non-commercial products or services which are not directly related to DotNetNuke.
2. Discussion or promotion of DotNetNuke product releases under a different brand name are strictly prohibited.
3. No Flaming or Trolling.
4. No Profanity, Racism, or Prejudice.
5. Site Moderators have the final word on approving/removing a thread or post or comment.
6. English language posting only, please.
 


Venexus, Inc.
Need custom a custom DotNetNuke module? From module planning to deployment, including training and support, Venexus developers deliver end-to-end web solutions on time and on budget.
www.venexus.com 		Bring2mind
Document Centric DNN Module Solutions
www.bring2mind.net 		WEBPC™ DotNetNuke® sites for Small Business
WEBPC™ are internet consultants and web hosters catering to the small business market.
www.webpc.biz

DotNetNuke Corporation   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke®, DNN®, and the DotNetNuke logo are trademarks of DotNetNuke Corporation
Hosted by MaximumASP