Hi Matthias,
Thanks for your reply and the information ! In my "quest" for the download I had ended up on a sourceforge page that contained version 3, but missed any reference to dnnmediagallery (I now see there is a reference to this site in a blog header entry on the main page from Nestor Sanchez dated August 12).
May I strongly suggest (to the project co-ordinators) that they provide a clear statement as to what is available both on the home page of the project, and in the FAQ. And on the download page put a simple statement and a link to dnnmediagallery.
There is no reason to make someone new to the site go on a "treasure hunt" to find the download ... that I can think of.
thanks, Bill